دعای توسل دیگر
سید علی خان در کتاب «کلم طیب» از کتاب «قبس المصباح» شیخ صَهرَشتی دعای توسّل دیگری را روایت کرده به شرحی که مقام را گنجایش بیان آن شرح نیست؛ و آن دعا این است:
اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَى ابْنَتِهِ وَعَلَى ابْنَيْها وَأَسْأَلُكَ بِهِمْ أَنْ تُعِينَنِى عَلَىٰ طاعَتِكَ وَرِضْوانِكَ
خدایا بر محمّد و دخترش و دو پسر او درود فرست و به حق آنان از تو می‌خواهم که مرا بر طاعت خویش و جلب خشنودی خود کمک کنی
وَأَنْ تُبَلِّغَنِى بِهِمْ أَفْضَلَ ما بَلَّغْتَ أَحَداً مِنْ أَوْلِيائِكَ، إِنَّكَ جَوادٌ كَرِيم .
و مرا به وسیله آنان به برترین مقامی که اولیائت را رساندی برسانی، به یقین تو بخشنده بزرگوار و مهمان‌نوازی.
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ أَمِيرِالْمُؤْمِنِينَ عَلِيِّ بْنِ أَبِى طالِبٍ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلّا انْتَقَمْتَ بِهِ مِمَّنْ ظَلَمَنِى وَغَشَمَنِى
خدایا! از تو می‌خواهم به حق امیرالمؤمنین علی بن ابیطالب (درود خدا بر او) که انتقام بگیری از کسی که به من ظلم و ستم
وَآذانِى وَانْطَوىٰ عَلىٰ ذٰلِكَ، وَكَفَيْتَنِى بِهِ مَؤُونَةَ كُلِّ أَحَدٍ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ؛
و آزار روا داشته درحالی‌که چنین نقشه‌هایی بر زیان من است و به حق او مرا از گزند هر بدخواهی بازدار، ای مهربان‌ترین مهربانان؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَ لِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلّا كَفَيْتَنِي بِهِ مَؤُونَةَ كُلِّ شَيْطانٍ مَرِيدٍ
خدایا! از تو می‌خواهم به حق ولیت علی بن الحسین (درود خدا بر او) که مرا کفایت کنی از شرّ هر شیطان عصیانگر
وَسُلْطانٍ عَنِيدٍ يَتَقَوَّىٰ عَلَىَّ بِبَطْشِهِ، وَيَنْتَصِرُ عَلَىَّ بِجُنْدِهِ، إِنَّكَ جَوادٌ كَرِيمٌ، يَا وَهَّابُ
و هر پادشاه ستیزه‌جویی که با یورش سختش بر زیان من نیرو گیرد و به یاری سپاهش بر ضدّ من یاری جوید همانا تو بخشنده بزرگوار و مهمان‌نوازی، ای عطابخش
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيَّيْكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ وَجَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمَا السَّلامُ
خدایا! از تو می‌خواهم به حقّ دو ولیت محمّد بن علی و جعفر بن محمّد (درود خدا بر آنان)
إِلّا أَعَنْتَنِى بِهِما عَلىٰ أَمْرِ آخِرَتِى بِطاعَتِكَ وَرِضْوانِكَ وَبَلَّغْتَنِى بِهِما ما يُرْضِيكَ، إِنَّكَ فَعَّالٌ لِما تُرِيدُ
که مرا به وسیله آن دو بزرگوار به طاعت و جلب رضایت خود در امر آخرتم کمک کنی و به وسیله آنان مرا به آنچه تو را خشنود می‌کند برسانی، به یقین تو هر کاری را که بخواهی انجام می‌دهی؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ مُوسَى بْنِ جَعْفَرٍ عَلَيْهِ السَّلامُ
خدایا! از تو می‌خواهم به حق ولیت موسی بن جعفر (درود خدا بر او)
إِلّا عافَيْتَنِى بِهِ فِى جَمِيعِ جَوارِحِى مَا ظَهَرَ مِنْها وَما بَطَنَ، يَا جَوادُ يَا كَرِيمُ؛
که در همه اعضایم، چه ظاهری و چه باطنی، به من سلامت کامل عنایت کنی، ای بخشنده بزرگوار؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ الرِّضا عَلِيِّ بْنِ مُوسىٰ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلّا سَلَّمْتَنِي بِهِ فِي جَمِيعِ أَسْفارِي
خدایا! از تو می‌خواهم به حقّ ولیت رضا، علی بن موسی (درود خدا بر او) که مرا در همه مسافرت‌هایم
فىِ الْبَرارِى وَالْبِحارِ وَالْجِبالِ وَالْقِفارِ وَالْأَوْدِيَةِ وَالْغِياضِ
در خشکی‌ها و دریاها و کوه‌ها و بیابان‌های خشک و درّه‌ها و بیشه‌ها
مِنْ جَمِيعِ ما أَخافُهُ وَأَحْذَرُهُ، إِنَّكَ رَؤُوفٌ رَحِيمٌ؛
از آنچه می‌ترسم و پرهیز دارم در امان بداری، همانا تو مهربان و مهرورزی؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلّا جُدْتَ بِهِ عَلَىَّ مِنْ فَضْلِكَ،
خدایا! از تو می‌خواهم به حق ولیت محمّد بن علی (درود خدا بر او) که بر من از احسانت ببخشی
وَتَفَضَّلْتَ بِهِ عَلَىَّ مِنْ وُسْعِكَ، وَوَسَّعْتَ عَلَىَّ رِزْقَكَ، وَأَغْنَيْتَنِى عَمَّنْ سِواكَ،
و از فراخی لطف و محبتت روزی‌ات را بر من فراوان سازی و از غیر خودت مرا بی‌نیاز گردانی
وَجَعَلْتَ حاجَتِى إِلَيْكَ، وَقَضاها عَلَيْكَ، إِنَّكَ لِمَا تَشاءُ قَدِيرٌ؛
و حاجتم را در بارگاه خود قرار دهی و برآوردنش را به عهده خود گذاری، همانا تو بر آنچه بخواهی توانایی؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ عَلِيِّ بْنِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمَا السَّلامُ إِلّا أَعَنْتَنِي بِهِ عَلىٰ تَأْدِيَةِ فُرُوضِكَ،
خدایا! من از تو می‌خواهم به حق ولیت علی بن محمّد (درود خدا بر آنان) که مرا بر ادای واجباتت
وَبِرِّ إِخْوانِىَ الْمُؤْمِنِينَ، وَسَهِّلْ ذٰلِكَ لِى وَاقْرُنْهُ بِالْخَيْرِ، وَأَعِنِّى عَلَىٰ طاعَتِكَ بِفَضْلِكَ يَا رَحِيمُ؛
و نیکی به برادران ایمانی‌ام کمک کنی و این امور را بر من آسان گردانی و انجام آن‌ها را قرین خیر و خوبی قراردهی و مرا به فضل خویش بر طاعتت کمک کنی، ای مهربان؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلامُ إِلّا أَعَنْتَنِى بِهِ عَلىٰ أَمْرِ آخِرَتِى بِطاعَتِكَ وَرِضْوانِكَ،
خدایا! از تو می‌خواهم به حق ولیت حسن بن علی (درود خدا بر آنان) که مرا به طاعت و جلب خشنودی‌ات بر امر آخرتم مدد رسانی
وَسَرَرْتَنِى فِى مُنْقَلَبِى وَمَثْواىَ بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ؛
و مرا در گردشگاه و اقامتگاهم دلشاد کنی، به مهربانی‌ات ای مهربان‌ترین مهربانان؛
اللّٰهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ بِحَقِّ وَلِيِّكَ وَحُجَّتِكَ صاحِبِ الزَّمانِ عَلَيْهِ السَّلامُ إِلّا أَعَنْتَنِى بِهِ عَلَىٰ جَمِيعِ أُمُورِى
خدایا! از تو می‌خواهم به حق ولی و حجّتت صاحب زمان (درود خدا بر او) که مرا در تمام امور یاری دهی
وَكَفَيْتَنِى بِهِ مَؤُونَةَ كُلِّ مُؤْذٍ وَطاغٍ وَباغٍ، وَأَعَنْتَنِى بِهِ فَقَدْ بَلَغَ مَجْهُودِى
و از گزند هر مردم‌آزار و طغیانگر و متجاوز بازداری و به وسیله آن حضرت مرا پشتیبانی کنی که طاقتم به سر آمده
وَكَفَيْتَنِى بِهِ كُلَّ عَدُوٍّ وَهَمٍّ وَغَمٍّ وَدَيْنٍ وَعَنِّى وَعَنْ وُلْدِى وَجَمِيعِ أَهْلِى وَ إِخْوانِى
و مرا به وسیله او از هر دشمنی که دارم بازداری و از اندوه و غم و بدهکاری از خود و فرزندانم و همه اهل و برادرانم
وَمَنْ يَعْنِينِى أَمْرُهُ وَخاصَّتِى، آمِينَ رَبَّ الْعالَمِينَ.
و هرکه کارش با من است و نیز خاصانم بازداری، آمین ای پروردگار جهانیان.
